У церкви стояла карета...

Заваров   Моей любимой женщине очень нравится песня "У церкви стояла карета". Слова жалостливые, смысл - "бедная девушка!", идет насильно замуж за нелюбимого. Захотел я найти дореволюционные исполнения песни. Нашел! И с большим удивлением обнаружил, что текст не только имеет автора, но и смысл совсем другой.
Песня, оказывается, о том, как девушка пренебрегла любимым и любящим ради "неприятного такого" богатого. Но вот что интересно. Несмотря на то, что на такой шаг пошла сознательно и самостоятельно, устраивает представление в храме при венчании - "с тоскою", "сквозь слез", "горькия слезы", "клятвенной речи сказать не хотела" и т.п. Зачем? Только материалы МД смогли подсказать ответ. Ради общественного мнения. Ради впечатления "напрасно девицу сгубили". Прикрыть свое бесчестие (бытовую проституцию) ореолом жертвы.

Безумная 

М. Ожегов 

Зачем ты безумная губишь 
Того, кто увлекся тобой, 
Ужели меня ты не любишь, 
Не любишь?! Так Бог же с тобой! 

Зачем ты меня завлекала, 
Зачем заставляла любить? 
Должно быть, тогда ты не знала, 
Как тяжко любви изменить!

Меня не полюбит другая, 
Я буду мечтать об одной! 
Поверь же, моя дорогая, 
Навек я увлекся тобой! 

У церкви стояли кареты: 
Там пышная свадьба была; 
Все гости нарядно одеты: 
Невеста всех краше была.

Невеста была в белом платье, 
Букет был приколот из роз –
Она на святое распятье 
С тоскою смотрела сквозь слез. 

Горели венчальные свечи, 
Невеста стояла бледна, – 
Священнику клятвенной речи 
Сказать не хотела она. 

Я видел, как бледный румянец 
Покрыл молодое лицо; 
Когда ей священник на палец 
Надел золотое кольцо: 

Из глаз ея горькия слезы 
Ручьем по лицу потекли.
Увяли прекрасные розы, 
Напрасно их так берегли! 

Я слышал в толпе говорили: 
«Жених неприятный такой, 
Напрасно девицу сгубили». 
И вышел я вслед за толпой. 

Мне стало так тяжко и больно, 
Что жизни своей был не рад, 
И громко сказалось невольно: 
Счастлив мой соперник – богат.