Вирус переименования толкнул Кыив переименовать Грузию

Дерусификация топонимов не даёт покоя щирым топологам. Под раздачу попала Грузия. Правда, именовать её решили не по примеру большинства стран-членов ООН, именующих Грузию Джорджией.

Украина будет называть Грузию «Сакартвело» («Страна грузин»), а грузин – картвелами во всех официальных документах Верховной рады.

Об этом говорится в соответствующем законопроекте, внесенном в парламент страны.

Инициаторами изменения стали «Европейская Солидарность», «Голос», «Батькивщина» и партия президента Владимира Зеленского «Слуга народа».

В документе, представленном в Раду, говорится, что «историческое название страны «Сакартвело» будет использовано на Украине на официальном уровне, официальной переписке и общении, а также в средствах массовой информации», пишет «Коммерсант».

Ранее аналогичное решение приняла Литва, в ответ грузинский парламент принял закон о переименовании Литвы на литовский лад – теперь это Лиетува.

• Устоявшееся в русском и некоторых других языках название «Грузия» происходит от арабо-персидского Гурджан или Гурзан.

Несколько лет назад Япония, которая использовала фонетическую транскрипцию слова «Грузия» – «Гурудзиа» по просьбе Тбилиси перешла на «Джорджию». По примеру большинства стран-членов ООН.
[vz]

У грузин есть собственная, довольно богатая история. Украину же, собранную в ХХ веке из множества лоскутов и ведущую свою историю от Майдана 2014 года, ни во что не переименовать – ни за дним названием не будет стоять ничего. Окраина она и в Африке окраина.